El caso Fernando Marín en la ruta ya reconstruida hacia la Barandilla

Fernando Marín vinculó directamente a policías estatales y municipales con el operativo contra los estudiantes del autobús Estrella de Oro 1568.

Por Guadalupe Lizárraga

Fernando Marín Benítez salió herido de la calle Juan N. Álvarez en una ambulancia la noche del 26 de septiembre de 2014. Detrás quedaron sus compañeros del autobús Estrella de Oro 1568, sometidos por policías estatales. A las 22:17 horas ya había ingresado al Hospital General de Iguala. Él sobrevivió. Los otros 28 estudiantes que viajaban en ese autobús quedaron bajo custodia policial.

El grupo había decidido entregarse minutos antes. La hemorragia que sufría Marín en un brazo era cada vez mayor y Bernardo Flores Alcaraz, “El Cochiloco”, secretario del Comité de Lucha de Ayotzinapa, había pedido comunicarse con David Flores Maldonado, “La Parka”, secretario general del Comité Estudiantil. La indicación fue rendirse. Uno de los normalistas le dijo entonces al chofer Valentín Ponce de León Brito: “bájate y diles que no queremos pedos, que ya nos vamos a entregar”.

Ponce de León bajó primero. La cronología reconstruida con las evidencias de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) registra que fue golpeado de inmediato por policías estatales.

Después descendieron Miguel Ángel Hernández Martínez, “Botitas”; Bernardo Flores Alcaraz, “Cochiloco”; Jonás Trujillo González, “Beny”; e Israel Jacinto Lugardo, “Chukyto”. Marín observó cómo comenzaron a esposarlos. La identificación de Lugardo en el 1568 corresponde a la reconstrucción posterior de la CNDH; el primer informe del GIEI lo había ubicado en otro de los autobuses.

Habían llegado a Juan N. Álvarez a las 21:36 horas, en el último autobús de la caravana. A bordo del 1568 iban 29 normalistas. Varias patrullas municipales habían cerrado la salida por delante y por detrás. Dos minutos después, Marín fue herido en el brazo cuando accionaba un extinguidor contra los policías que participaban en el ataque. Los estudiantes pidieron ayuda al 066.

La CNDH estableció años después el peso de ese testimonio. En la Recomendación 15VG/2018 señaló que Marín era “el único sobreviviente de quienes viajaban en el autobús 1568” y que, aparte de los perpetradores, sólo él podía dar razón de lo ocurrido en Juan N. Álvarez. Por su doble condición de víctima y testigo, el organismo consideró que su declaración adquiría un “valor probatorio preponderante”.

Doce años después, la Barandilla de Iguala volvió a formar parte de las líneas públicas de investigación del gobierno federal. El 29 de septiembre de 2026, Claudia Sheinbaum habló de estudiantes que “quedaron vivos” y estuvieron en esas instalaciones; dos días después afirmó que existen declaraciones de “sobrevivientes” que estuvieron en la Barandilla. La identidad de esas personas no ha sido hecha pública.

Esa afirmación contrasta con una reconstrucción que el Grupo Pascal Bourne había realizado años antes a partir del expediente ministerial: Fernando Marín Benítez, único sobreviviente documentado del Estrella de Oro 1568, nunca llegó a la Barandilla porque fue trasladado herido al hospital; sus compañeros sí fueron ubicados después dentro de la comandancia por policías y civiles.

El Grupo Pascal Bourne desarrolló este tramo a partir de expedientes ministeriales, declaraciones, registros técnicos y documentos oficiales. El Informe Pascal ha servido como base documental de la serie de reportajes de investigación publicada por Los Ángeles Press desde agosto de 2025 sobre rutas, horarios, mandos policiales y militares y testimonios que quedaron fuera de las conclusiones centrales del GIEI y de las investigaciones federales.

El Informe Pascal incorporó además la presencia de elementos de inteligencia militar en el seguimiento de los normalistas. Entre ellos ubicó al cabo Ezequiel Carrera Rifas, cuya huella telefónica, según los registros analizados por el grupo, lo situó primero detrás de la caravana y después en Juan N. Álvarez y Periférico Norte durante el ataque y sometimiento de los estudiantes. La reconstrucción de Pascal sostiene que su desplazamiento continuó hacia la Barandilla.

Hasta ahora, el gobierno de Claudia Sheinbaum no ha solicitado al Grupo Pascal Bourne el documento completo ni ha informado haber incorporado su investigación integral a la revisión oficial del caso, pese a que parte de los hallazgos ya han sido publicados por Los Ángeles Press. Entre ellos están la reconstrucción de la Barandilla de Iguala, los testimonios de civiles detenidos aquella noche y documentos que ubican a policías municipales y de Cocula en el traslado posterior de los estudiantes.

El único estudiante sobreviviente del autobús 1568

Fernando Marín fue separado de sus compañeros porque estaba herido de bala. Su declaración ante la CNDH describe el momento en que los jóvenes comenzaron a ser sometidos en Juan N. Álvarez y calcula que eran 28 estudiantes.

La lesión le impedía colocar las dos manos detrás de la cabeza. En su relato explicó que fue golpeado y amenazado por los policías antes de que llegara una ambulancia. Cuando fue retirado del lugar, sus compañeros seguían bajo custodia de los agentes.

Meses después recordó lo que pensó al recibir el disparo y ver a sus compañeros bajo ataque: “En ese rato, en mi mente pasó que yo ya no tenía salvación”. También su testimonio público de 2017 da cuenta de cómo fue golpeado y herido de arma en un brazo por los policías, una declaración que sería considerada después por la CNDH como la más relevante para reconstruir lo ocurrido con los ocupantes del 1568.

“Bueno llego el momento en que yo me quise levantar del piso por el dolor de mi brazo, pero un policía municipal de Iguala me dio un ‘culatazo’ en la espalda, entonces llego otro policía municipal de Iguala y le dijo al que me había dado el ‘culatazo’: ‘mátalo para que la guacemos ya no nos va a servir’, entonces ese policía municipal de Iguala, que me había dado el ‘culatazo’ me pone el cañón de su arma larga en mi cabeza, y de repente le dice el otro policía municipal de Iguala que le había dicho que me matara: ‘espérate ya viene la ambulancia’.”

La cronología reconstruida por el Grupo Pascal a partir del expediente sitúa su ingreso al Hospital General de Iguala a las 22:17 horas. La Recomendación 15VG/2018 de la CNDH consigna que fue registrado bajo el nombre de Erick Santiago López, sin explicar en ese apartado por qué se utilizó esa identidad. Cinco minutos después continuaba el sometimiento de los estudiantes del 1568. Hacia las 22:22, los 28 habían sido bajados del autobús y comenzaba su traslado en patrullas hacia la comandancia municipal. Marín ya no presenció ese recorrido.

La salida de Marín Benítez de Juan N. Álvarez tampoco puso fin al riesgo. En el testimonio que rindió ante visitadores de la CNDH el 12 de abril de 2017, relató que al llegar al hospital fue insultado por quien identificó como la persona que parecía dirigir el nosocomio, quien le dijo que “mejor te hubieran matado”. Una enfermera lo atendió, hizo las curaciones y trató de tranquilizarlo.

Durante la madrugada del 27 de septiembre, según la misma declaración, policías municipales de Iguala llegaron al hospital y preguntaron por él, además de pedir información sobre los estudiantes de Ayotzinapa. La enfermera respondió que ya habían regresado a la Normal y los policías se retiraron.

Los testigos de la comandancia

La primera patrulla con estudiantes detenidos llegó a las instalaciones de la Policía Municipal de Iguala aproximadamente a las 22:31 horas. Entre las 22:44 y las 22:50 siguieron llegando vehículos desde Juan N. Álvarez.

Francisco Salgado Valladares declaró que entre 16 y 17 normalistas estuvieron dentro de la comandancia, algunos sentados en bancas y otros en el piso. Un segundo grupo, de alrededor de 12 estudiantes, permaneció dentro de tres patrullas estacionadas afuera.

Hugo Hernández Arias, comandante de la patrulla 016, llegó poco después. Declaró ante la Fiscalía de Guerrero que regresó a la comandancia alrededor de las once de la noche, después de un servicio en el estadio de fútbol.

“Cuando llegué a mis labores eran las 11 de la noche y me percaté que había como 10 muchachos detenidos en el patio de la Policía Preventiva Municipal de Iguala”, respondió cuando el fiscal le preguntó qué había observado.

Su declaración ubica a un grupo de estudiantes dentro de la comandancia después de que Marín ya había sido llevado al hospital.

La declaración de Salgado Valladares continúa la secuencia. Según el expediente de la CNDH, a la comandancia llegaron el comandante César Nava, Ignacio Aceves y varios policías de Cocula. El grupo de normalistas que estaba dentro fue sacado y subido a las camionetas de esa corporación estacionadas afuera.

Los documentos del Tomo 109, revisados por los analistas del Grupo Pascal Bourne, contienen además imágenes y constancias vinculadas a Salgado Valladares y al movimiento de los estudiantes desde la Barandilla. Ese material fue incorporado en el Informe Pascal y posteriormente retomado por Los Ángeles Press en la serie de reportajes sobre Ayotzinapa.

Los civiles que también vieron a los estudiantes

El Informe Pascal localizó dentro de los propios expedientes otra línea testimonial que Los Ángeles Press publicó en el reportaje “El juez de Barandilla de Iguala”: la grieta del expediente Ayotzinapa". Se trata de las seis personas detenidas aquella noche del 26 de septiembre de 2014 por faltas administrativas en la comandancia de Iguala.

Sus nombres quedaron asentados en los tomos del expediente: Juan Peralta Rojas, Juan Alberto Ruiz, Emanuel Pérez Estrada, Ricardo López Brito, Rogelio Sandoval Salas y Jesús Castro Rosas.

Sus declaraciones y documentos de liberación fueron integrados al expediente, pero su papel como testigos de Ayotzinapa quedó prácticamente fuera de la investigación pública. En la documentación revisada por el Grupo Pascal, quedó asentado que habían coincidido con los normalistas dentro de la comandancia, y que los habían visto con vida y habían hablado con algunos de ellos antes de ser liberados.

Entre los estudiantes que identificaron estaba Julio César López Patolzin.

El 1 de octubre de 2026, Sheinbaum sostuvo que López Patolzin “no necesariamente” era un infiltrado o espía y lo describió como un estudiante de Ayotzinapa que pertenecía al Ejército Mexicano.

El Informe de la Presidencia de la Comisión para la Verdad y Acceso a la Justicia del Caso Ayotzinapa había documentado otra condición. López Patolzin era soldado activo del 50 Batallón de Infantería y realizaba funciones de obtención de información dentro de la Normal. Informaba sobre asambleas, marchas, mítines y movimientos estudiantiles, y reportaba directamente a un mando militar. El propio informe gubernamental lo describió como un elemento infiltrado. Comisión Ayotzinapa

Uno de los seis expedientes corresponde a Emanuel Pérez Estrada. La documentación federal confirma su detención, pero no existe constancia de que posteriormente fuera llamado a declarar formalmente como testigo del caso Ayotzinapa.

Las boletas registran que los seis civiles salieron durante la madrugada después de pagar multas administrativas de 200 pesos entre la 1:40 y las 2:27 horas del 27 de septiembre de 2014. Según la reconstrucción del Informe Pascal, al recuperar sus teléfonos llamaron a familiares y conocidos y contaron que habían estado detenidos junto a estudiantes de la Normal.

Fernando Marín había visto a sus compañeros del Estrella de Oro 1568 sometidos en Juan N. Álvarez antes de ser trasladado al hospital. Los civiles los ubicaron después dentro de la comandancia.

La secuencia enlaza ambos puntos: el lugar de la detención y la Barandilla.

Sheinbaum habla de “los sobrevivientes”

El 29 de septiembre de 2026, Claudia Sheinbaum presentó como una de las líneas actuales de investigación el uso posterior de teléfonos celulares pertenecientes a los normalistas. Señaló que uno de esos aparatos apareció relacionado con el juzgado de la Barandilla y habló de estudiantes que “quedaron vivos” y dijeron haber estado allí. Aristegui Noticias

Dos días después, al ser cuestionada sobre los nombres de quienes habrían llegado a la comandancia, la mandataria dijo que todavía no se sabe quiénes fueron todos ni si el grupo estuvo integrado por 17 estudiantes.

“Hay declaraciones de los sobrevivientes que estuvieron en la barandilla”, afirmó. Gobierno de México

Fernando Marín Benítez es el único sobreviviente identificado por la CNDH del grupo que viajaba en el Estrella de Oro 1568. Él no estuvo en la Barandilla. Su ingreso al Hospital General está registrado antes de que sus compañeros fueran trasladados a la comandancia.

Los testimonios que sí ubican a los estudiantes dentro de esas instalaciones corresponden, entre otros, a policías municipales y a los seis civiles detenidos por faltas administrativas.

La Fiscalía no ha hecho públicos los nombres de los “sobrevivientes” a los que se refirió Sheinbaum ni ha explicado si hablaba de estudiantes pertenecientes a otros autobuses o de declaraciones incorporadas recientemente al expediente.

La versión de Ulises Bernabé

El entonces juez de Barandilla, Ulises Bernabé García, sostuvo en su declaración ministerial que los normalistas no fueron llevados a la comandancia.

“En ningún momento recibí a algún grupo numeroso de personas, ni se identificaron como estudiantes de la Normal Rural de Ayotzinapa”, declaró.

Esa versión quedó enfrentada con testimonios incorporados al propio expediente. Hernández Arias dijo haber visto alrededor de diez jóvenes detenidos en el patio. Salgado Valladares ubicó a otro grupo dentro de la comandancia y a estudiantes todavía dentro de patrullas. Los seis civiles detenidos por faltas administrativas dijeron haber coincidido con los normalistas antes de ser liberados.

El 29 de septiembre de 2026, Sheinbaum señaló públicamente a Anabel Hernández por haber participado como testigo experto en el procedimiento migratorio de Bernabé en Estados Unidos. Al día siguiente afirmó que México insistiría en su extradición y acusó al exjuez de haber declarado falsamente que los estudiantes nunca estuvieron en la Barandilla. Gobierno de México

Anabel Hernández respondió que su testimonio no determinó la concesión de asilo. Explicó que participó a petición de la defensa para responder preguntas relacionadas con sus investigaciones periodísticas y que el expediente migratorio contenía más de 60 pruebas documentales. Sostuvo también que no le correspondía establecer responsabilidades penales. Aristegui Noticias

Su respuesta se concentró en el alcance de su participación en el procedimiento de asilo y en las actuaciones del gobierno mexicano. No resolvió la contradicción documental entre la declaración de Bernabé y los testimonios contenidos desde años atrás en el expediente.

El estudiante Fernando Marín había dejado establecido el punto anterior de esa ruta: los estudiantes del 1568 estaban vivos cuando quedaron bajo control policial en Juan N. Álvarez, de la ciudad de Iguala.

Dos grupos salen de la Barandilla

La reconstrucción del Grupo Pascal sitúa después una división del grupo detenido. La declaración de Salgado Valladares establece que policías de Cocula llegaron a la comandancia y sacaron a varios de los estudiantes que estaban dentro. Los documentos revisados ubican otro grupo todavía bajo control de policías de Iguala.

El policía Hugo Hernández Arias todavía vio alrededor de diez jóvenes en el patio cerca de las 23:00 horas.

Los 28 estudiantes del Estrella de Oro 1568 quedaron bajo custodia policial en Juan N. Álvarez. Fernando Marín fue llevado al hospital antes del traslado. Minutos después, policías municipales y seis civiles ubicaron a normalistas con vida dentro de la comandancia de Iguala.

El Informe Pascal ya había unido esas piezas presentadas por Los Ángeles Press hace más de un año. Ahora el gobierno de Claudia Sheinbaum presenta la Barandilla como una de sus líneas renovadas de investigación.

---

Documentos que sustentan esta investigación

Los documentos del Informe Pascal corresponden al análisis y reconstrucción elaborados por el Grupo Pascal Bourne consultados por Los Ángeles Press. Los documentos oficiales son las fuentes ministeriales, policiales y de derechos humanos utilizadas para sustentar y contrastar esa reconstrucción.

Documentos y reconstrucciones del Informe Pascal

• Cronología de los 28 normalistas del Estrella de Oro 1568.
• El valor probatorio de Fernando Marín Benítez.
• Reconstrucción documental de la Barandilla de Iguala.

Documentos oficiales utilizados en la reconstrucción

• Evidencia de Fernando Marín Benítez — Apartado 18, Evidencia 1. De esta declaración proviene la secuencia del descenso de “Botitas”, “Cochiloco”, “Beny” y “Chukyto”, además del sometimiento y las esposas.
• Declaración de Valentín Ponce de León Brito — Apartado 11, Evidencia 18. Utilizada para reconstruir la decisión de rendirse y la frase dirigida al chofer.
• Evidencia de Francisco Salgado Valladares — Apartado 18, Evidencia 5. Utilizada para reconstruir el movimiento de los normalistas dentro de la comandancia y la llegada de policías de Cocula.
• Evidencia de Hugo Hernández Arias — Apartado 18, Evidencia 3. Utilizada para ubicar a aproximadamente diez jóvenes dentro del patio de la comandancia.
• Recomendación 15VG/2018 de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos.
• Tomo 50, folios 742–751. Declaración de Hugo Hernández Arias.
• Tomo 65, folios 21–27. Boletas de liberación de los seis detenidos administrativos.
• Tomo 67, folios 509–513. Declaración de José Ulises Bernabé García.
• Tomo 109, folios 146 y 170–173. Documentos vinculados a Francisco Salgado Valladares y al traslado desde la Barandilla.
• Tomo 133, folios 483–492. Testimonios de los seis civiles detenidos por faltas administrativas