La Corte Suprema también ha intervenido para frenar los intentos del gobierno de Trump de deportar rápidamente a venezolanos acusados de pertenecer a pandillas, enviándolos a una prisión en El Salvador.
Por Mark Sherman
WASHINGTON (AP) — La Corte Suprema permitió este lunes que el gobierno de Trump elimine las protecciones legales a 350,000 venezolanos, lo que podría exponerlos a la deportación.
La orden del tribunal, con solo una disidencia registrada, suspende el fallo de un juez federal en San Francisco que había mantenido vigente el Estatus de Protección Temporal (TPS) para los venezolanos, el cual habría expirado el mes pasado. Los jueces no ofrecieron una justificación, algo común en apelaciones de emergencia.
El TPS permite que personas ya presentes en EE. UU. vivan y trabajen legalmente si sus países de origen se consideran inseguros por desastres naturales o conflictos civiles.
Esta decisión de la Corte Suprema “parece ser la mayor acción en la historia moderna de EE. UU. que despoja a un grupo de no ciudadanos de su estatus migratorio”, afirmó Ahilan Arulanantham, uno de los abogados de los migrantes venezolanos.
“Esta decisión obligará a las familias a enfrentar una situación imposible: elegir entre sobrevivir o mantener la estabilidad”, dijo Cecilia González Herrera, quien presentó una demanda para intentar frenar que el gobierno de Trump revocara las protecciones legales para ella y otras personas en su situación.
“Los venezolanos no somos criminales”, dijo González Herrera.
“Todos merecemos la oportunidad de prosperar sin ser enviados de regreso al peligro”, añadió.
Ahilan Arulanantham señaló que aún no están claras las consecuencias para las cientos de miles de personas afectadas por la decisión.
Mariana Moleros, su esposo y su hija abandonaron Venezuela en septiembre de 2005 tras recibir amenazas de muerte por su abierta oposición política al gobierno socialista. Llegaron a Estados Unidos en busca de paz y protección, y solicitaron asilo, pero su solicitud fue denegada.
Aunque se les otorgó temporalmente el Estatus de Protección Temporal (TPS), ahora vuelven a vivir con miedo: miedo a ser detenidos y deportados a un país donde no se sienten seguros.
“Hoy todos estamos expuestos a ser encarcelados en Venezuela si EE. UU. nos devuelve”, afirmó Moleros, abogada venezolana de 44 años que vive en Florida. “No deberían deportar a alguien que corre el riesgo de ser asesinado, torturado o encarcelado.”
Un tribunal federal de apelaciones había rechazado previamente la solicitud del gobierno de Trump de suspender la orden judicial mientras continúa el litigio. Una audiencia está programada para la próxima semana ante el juez de distrito Edward Chen, quien había detenido temporalmente los planes de la administración.
En un comunicado, el Departamento de Seguridad Nacional calificó la decisión de la Corte Suprema como una “victoria para el pueblo estadounidense y la seguridad de nuestras comunidades”, y acusó al gobierno de Biden de “explotar programas para permitir el ingreso de migrantes mal evaluados al país”.
“La administración Trump está restableciendo la integridad del sistema migratorio para proteger nuestra patria y a su gente”, declaró la portavoz Tricia McLaughlin.
Este caso es el más reciente de una serie de apelaciones de emergencia que la administración del expresidente Donald Trump ha presentado ante la Corte Suprema, muchas de ellas relacionadas con inmigración y, en particular, con Venezuela. A comienzos de este mes, el gobierno también solicitó al tribunal que le permitiera poner fin al programa de permiso humanitario para cientos de miles de inmigrantes de Cuba, Haití, Nicaragua y Venezuela, dejándolos igualmente expuestos a una posible deportación.
La Corte Suprema también ha intervenido para frenar los intentos del gobierno de Trump de deportar rápidamente a venezolanos acusados de pertenecer a pandillas, enviándolos a una prisión en El Salvador bajo una ley de tiempos de guerra del siglo XVIII conocida como la Ley de Extranjeros Enemigos (Alien Enemies Act).
La compleja crisis económica y política en Venezuela ha obligado a más de 7.7 millones de personas a abandonar el país desde 2013. Las dificultades económicas más recientes dispararon la inflación interanual en abril al 172 %, lo que llevó al presidente Nicolás Maduro a declarar el mes pasado una “emergencia económica”. Maduro, cuya reelección el año pasado para un tercer mandato ha sido condenada internacionalmente como ilegítima, también ha intensificado la represión contra sus opositores políticos.
En la disputa por el TPS, la administración ha actuado con firmeza para eliminar diversas protecciones que han permitido a inmigrantes permanecer en EE. UU., incluyendo la revocación del Estatus de Protección Temporal para un total de 600,000 venezolanos y 500,000 haitianos. Este estatus se otorga por periodos renovables de 18 meses. Venezuela recibió por primera vez la designación de TPS en 2021; Haití, en 2010.
La semana pasada, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) anunció que el TPS para Afganistán, otorgado por primera vez en 2022, finalizará a mediados de julio.
En el caso de los venezolanos, las protecciones estaban programadas para expirar el 7 de abril, pero el juez Edward Chen determinó que dicha expiración amenazaba con afectar gravemente la vida de cientos de miles de personas y podría generar pérdidas económicas de miles de millones de dólares.
Chen, designado por el expresidente demócrata Barack Obama, concluyó que el gobierno no había demostrado que mantener el programa causara algún perjuicio.
Sin embargo, el procurador general D. John Sauer argumentó en nombre de la administración que la orden de Chen interfiere indebidamente con las facultades del gobierno federal en materia de inmigración y relaciones exteriores.
Además, Sauer informó a los jueces que las personas afectadas por el fin del estatus de protección podrían tener otras opciones legales para intentar permanecer en el país, ya que “la decisión de terminar el TPS no equivale a una orden de deportación final”.
El Congreso creó el TPS en 1990 para evitar deportaciones a países afectados por desastres naturales o conflictos civiles.
La jueza Ketanji Brown Jackson expresó que habría rechazado la apelación de emergencia de la administración.
---
Contribuyeron al reporte los periodistas de la Associated Press, Regina García Cano en Caracas, Venezuela, Gisela Salomon en Miami y Lindsay Whitehurst.
